Is it possible to add a access keys expleciet for one space?
These answers are provided by our Community. If you find them useful, show some love by clicking the heart. If you run into issues leave a comment, or add your own answer to help others.
I think you may have more success looking into Access Lists which are more granular and can provide READ or READ/WRITE permissions on objects or buckets in spaces. You can find more info on that here:
Interact with the DigitalOcean API via the command line: