These answers are provided by our Community. If you find them useful, show some love by clicking the heart. If you run into issues leave a comment, or add your own answer to help others.
Full disclosure I am the founder on SnapShooter a backup service build for DigitalOcean customers and we got this requirement a-lot from customers.
The only way to get the data off the server is directly from the server to the location you want.
From a local machine you could rsync/tar it over SSH. Or you could get the server to wrap up the contents and send it to a service like AWS s3 or spaces. This is what we do for customers.
I hope this helps, let me know if you have other questions about snapshots.
From GPU-powered inference and Kubernetes to managed databases and storage, get everything you need to build, scale, and deploy intelligent applications.