Forwarding to gmail seems to be succeeding but nothing is returned or delivered.
from: Jim Whitescarver firstname.lastname@example.org
date: Thu, Jan 5, 2017 at 2:31 PM
The issue, from what I can see, is:
Jan 5 14:31:20 freetrust postfix/trivial-rewrite: warning: do not list domain freetrust.net in BOTH mydestination and virtualaliasdomains
... which needs to be...