"failed to get account information" with CSI driver setup in Kubernetes

Hello, I am setting up Kubernetes 1.25 using droplets with Talos OS (without the digital ocean managed Kubernetes service), but I have troubles setting up the CSI driver.

I followed the instructions there: https://github.com/digitalocean/csi-digitalocean. I installed version 4.4.0.

When I am looking at my cluster, the CSI pods are crashing. The error I was able to find in the logs is failed to check volumes limits on startup: failed to get account information: Get "https://api.digitalocean.com/v2/account": EOF

I am not sure where to go from here… I recreated everything to make sure I did not forget something in the steps but still the same result.

Any ideas?