I synced two directories in the same bucket manually through s3cmd. Now one file in the destination directory is not publicly accessible. I cannot delete it, rename it or get more info on it through either the webinterface or with s3cmd.

Any ideas on how to solve this?