That's how docker works, unfortunately. I don't think Dokku supports deploying an app on a static port.

You can however point it to an arbitrary domain name and add it to your /etc/hosts file locally so you can access it.