This guide from the Apache VCL official documentation will walk you through setting up VCL.

I do not know the details of what you're planning on setting up but I should warn you that running software in a nested virtualization environment (a VM running inside another VM such as running VMWare/Virtualbox on a droplet) while it may work, will almost always have extremely poor performance.