You normally will not receive a token via text message. That is only used as a fallback. You need to install an application like Google Authenticator and scan the QR code that is shown when you enable two-factor authentication. You will then receive the code from that application.

If you need to discuss private account details, please open a support ticket so the team can take a closer look.