These answers are provided by our Community. If you find them useful, show some love by clicking the heart. If you run into issues leave a comment, or add your own answer to help others.
I welcome others weighing in on this, as Postgres is not my particular strong point. That said, I don’t feel intimidated by it, so I’ll answer as best I can.
Given that you can define the permissions for users or roles on tables, I’ve no reason to suspect that postgres would have difficulty handling a multi-tenant workload. I also found an article that details someone else’s experience with it:
From GPU-powered inference and Kubernetes to managed databases and storage, get everything you need to build, scale, and deploy intelligent applications.