On 14.04 you will likely need to install phpmyadmin manually. The version available in Ubuntu 14.04 as a deb package is for php 5.

You can download phpmyadmin here and the guides found here can help with the installation.

If you upgrade to Ubuntu 16.04 you should be able to install php7 and phpmyadmin via apt-get.