If your droplet was created with ssh keys for authentication instead of a password you will not be able to reset the password. I would recommend opening a support ticket. As a last resort, they can reboot your droplet into a recovery mode which will let you reset the root password from the console and regain access. This will cause some downtime while the droplet is in the recovery environment.