GlusterFS is not a bad choice at all for 2 servers. While it is possible to sync files between two servers in a more manual process doing this would make it more likely that files could become out of sync (if a change is made on one server and a request is sent to the other before the sync has happened). This is much less likely to be a problem with a shared distributed filesystem like GlusterFS.