I am unable to rename or copy a file with question mark in it in DO spaces.

Steps to reproduce:

• Upload a filename with question mark
• Rename it. It keeps spinning and the rename never completes

This also fails with the S3 CLI:

aws --profile spaces --endpoint-url=https://sfo2.digitaloceanspaces.com s3 cp s3://bucket/amazing%3Ffilename s3://cloudron-backup-test/amazing%3Ffilename2`

fatal error: An error occurred (404) when calling the HeadObject operation: Key "amazing%3Ffilename" does not exist

It keeps “saving” - https://i.imgur.com/MU49Gwm.png