Ubuntu Server 14.04.2 LTS: MOTD always displays the same packages to be updated

Since yesterday I always get this message when I log in via SSH:

2 packages can be updated. 0 updates are security updates.

There’s nothing to be updated running apt-get update and apt-get upgrade:

sudo apt-get upgrade Reading package lists… Done Building dependency tree Reading state information… Done Calculating upgrade… Done 0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 1 not upgraded.

(1 not upgraded: I can’t find it)

I’ve followed these posts but to no avail:

Ubuntu tells me I have packages to upgrade when I don’t

ubuntu server: SSH banner telling to update packages but nothing to update

Any hints/suggestions? Thanks in advance.


Submit an answer
You can type!ref in this text area to quickly search our full set of tutorials, documentation & marketplace offerings and insert the link!

These answers are provided by our Community. If you find them useful, show some love by clicking the heart. If you run into issues leave a comment, or add your own answer to help others.

This has been reported in a few places online as occuring when kernel updates are available or other updates that are not to be installed for whatever reason. In general, running a sudo apt-get update; sudo apt-get dist-upgrade will often resolve this issue.