Hello, @Illusive

Have you tried to manually change the password from the database itself? If you’ve installed phpMyAdmin you can change the password from there or do it manually from the command line as well:

You can reset the password from phpMyAdmin using the following steps:

1. Access phpMyAdmin in your browser

2. Click on the name of your WordPress database.

3. Next click on the wpusers table. (your database might have different prefix, e.g jpipousers, but you still need to access the _users table)

4. Click on Edit beside your WordPress admin user.

5. In the user_pass field, paste your password by pressing Ctrl – V and from the drop-down, select MD5. Finally click on Go. You should now see a success message from phpMyAdmin saying the database record was updated.

You can do this manually via the command line:

1. Access mysql as root:

   mysql -u root
   

2. List your databases:

   show databases;
   

3. Select your database:

   use yourdatabasename;
   

4. List the database tables:

   show tables;
   

5. Update the password using this query:

UPDATE `wp_users` SET `user_pass`= MD5('yourpassword') WHERE `user_login`='yourusername';

Keep in mind that if you have different prefix for the database you will need to change wp_users to match your database prefix.
Once this is done you should be able to access your database.

Let me know how it goes.

Regards,
Alex