Tutorial

Cómo configurar las llaves SSH en Ubuntu 18.04

Published on June 21, 2018
Español
Cómo configurar las llaves SSH en Ubuntu 18.04

Introducción

SSH, o blindaje seguro (secure shell) es un protocolo encriptado para administrar y comunicarse con servidores. Al trabajar con servidores Ubuntu, generalmente pasarás la mayor parte del tiempo conectado mediante SSH desde una terminal a tu servidor.

En esta guía, nos enfocaremos en configurar las llaves SSH sobre una instalación de Ubuntu Vanilla 18.04. Las llaves SSH proveen una autenticación fácil y segura para tu servidor, esta autenticación es la recomendada para todos los usuarios.

Paso 1 — Crea un par de llaves RSA

El primer paso consiste en crear un par de llaves en la máquina cliente (usualmente tu computador):

  1. ssh-keygen

De manera predeterminada, ssh-keygen creará un par de llaves RSA de 2.048 bits, lo cual es suficientemente seguro en la mayoría de casos (opcionalmente se podría adicionar el parámetro -b 4096 para crear una llave de 4.096 bits).

Después del comando, se debería desplegar la siguiente salida:

Output
Generating public/private rsa key pair. Enter file in which to save the key (/your_home/.ssh/id_rsa):

Presione la tecla Enter para guardar el par de llaves en el subdirectorio .ssh/ del directorio local del usuario, también se puede especificar una ruta alterna a ésta.

Si se han generado previamente un par de llaves SSH, deberías ver la siguiente información:

Output
/home/your_home/.ssh/id_rsa already exists. Overwrite (y/n)?

Si se escoge sobreescribir la llave en disco, no podrás autenticarte usando las llaves previas de ahora en adelante. Sé muy cuidadoso al seleccionar la opción positiva (y), ya que éste es un proceso destructivo de las llaves que no puede ser reversado.

Debería desplegarse lo siguiente en la línea de comandos:

Output
Enter passphrase (empty for no passphrase):

En este punto se puede introducir una frase segura que sirva como contraseña, lo cual es altamente recomendado. Esta frase adicionará una capa extra de seguridad para prevenir la autenticación de usuarios no autorizados. Para aprender más sobre seguridad, consulta nuestro tutorial sobre cómo configurar la autenticación mediante llaves SSH en un servidor Linux.

A continuación, deberías ver la siguiente salida:

Output
Your identification has been saved in /your_home/.ssh/id_rsa. Your public key has been saved in /your_home/.ssh/id_rsa.pub. The key fingerprint is: a9:49:2e:2a:5e:33:3e:a9:de:4e:77:11:58:b6:90:26 username@remote_host The key's randomart image is: +--[ RSA 2048]----+ | ..o | | E o= . | | o. o | | .. | | ..S | | o o. | | =o.+. | |. =++.. | |o=++. | +-----------------+

Ahora ya existe una llave pública y una privada que puedes usar en el proceso de autenticación. El siguiente paso será colocar la llave pública en tu servidor, de tal manera que la puedas usar para acceder a él, mediante una autenticación basada en llaves SSH.

Paso 2 — Copia la llave pública en el servidor Ubuntu

La manera más rápida de copiar tu llave pública en el servidor Ubuntu es mediante el uso de una utilidad llamada ssh-copy-id. Gracias a su simplicidad, de estar disponible es un método altamente recomendado. En caso de que ssh-copy-id no se encuentre disponible en tu máquina cliente, aún puedes usar uno de los dos métodos que se proveen en esta sección: copiado de una contraseña usando SSH, o el copiado manual de la llave.

Copia de la llave pública usando ssh-copy-id

La herramienta ssh-copy-id se encuentra incluida de manera predeterminada en varios sistemas operativos, por lo cual existe la posibilidad que esté disponible en tu sistema local. Para que este método funcione es necesario que ya se cuente con acceso por contraseña mediante SSH dentro de tu servidor.

Para usar este método, simplemente se debe especificar el servidor remoto al cual te quieres conectar, así como la cuenta de usuario y su contraseña con acceso SSH. Esta cuenta es a la cual se copiará tu llave SSH pública.

La sintaxis es:

  1. ssh-copy-id username@remote_host

Se te podría desplegar el siguiente mensaje:

Output
The authenticity of host '203.0.113.1 (203.0.113.1)' can't be established. ECDSA key fingerprint is fd:fd:d4:f9:77:fe:73:84:e1:55:00:ad:d6:6d:22:fe. Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes

Esto significa que tu computador local no reconoce el cliente remoto. Esto sucede la primera vez que te conectas a una nueva máquina. Digita “yes” y presiona Enter para continuar.

A continuación, la utilidad escaneará tu cuenta local en búsqueda de la llave id_rsa.pub creada previamente. Cuando la llave es creada, se te solicitará la contraseña para la cuenta del usuario remoto:

Output
/usr/bin/ssh-copy-id: INFO: attempting to log in with the new key(s), to filter out any that are already installed /usr/bin/ssh-copy-id: INFO: 1 key(s) remain to be installed -- if you are prompted now it is to install the new keys username@203.0.113.1's password:

Digita la contraseña (lo digitado no será mostrado en pantalla por razones de seguridad), y presiona Enter. La utilidad se conectará a la cuenta en la máquina remota usando la contraseña que proveíste. Esto copiará el contenido de tu llave ~/.ssh/id_rsa.pub en el archivo que se encuentra en el directorio local de la cuenta remota ~/.ssh llamado authorized_keys.

Se te debería desplegar la siguiente salida:

Output
Number of key(s) added: 1 Now try logging into the machine, with: "ssh 'username@203.0.113.1'" and check to make sure that only the key(s) you wanted were added.

Para este momento tu llave id_rsa.pub ha sido cargada en la cuenta remota. Puedes continuar al paso 3.

Copia de la llave pública usando SSH

Si no se tiene ssh-copy-id disponible, pero cuentas con acceso al servidor mediante una contraseña que usa SSH, puedes cargar tus llaves utilizando un método SSH convencional.

Esto se puede realizar usando el comando cat para leer el contenido de la llave pública SSH en tu computador local y enviarlo a través de una conexión SSH al servidor remoto.

De otro lado, debemos asegurar que el directorio ~/.ssh exista y que tenga los permisos adecuados dentro de la cuenta que se está usando.

Podemos direccionar el contenido enviado a un archivo llamado authorized_keys dentro de este directorio. Usaremos el símbolo de redirección >> para adicionar el contenido sin reescribirlo, lo que nos permitirá adicionar llaves nuevas sin destruir las adicionadas previamente.

El comando completo lucirá como lo siguiente:

  1. cat ~/.ssh/id_rsa.pub | ssh username@remote_host "mkdir -p ~/.ssh && touch ~/.ssh/authorized_keys && chmod -R go= ~/.ssh && cat >> ~/.ssh/authorized_keys"

Se podría desplegar el siguiente mensaje:

Output
The authenticity of host '203.0.113.1 (203.0.113.1)' can't be established. ECDSA key fingerprint is fd:fd:d4:f9:77:fe:73:84:e1:55:00:ad:d6:6d:22:fe. Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes

Esto significa que el computador local no reconoce al remoto. Esto sucede la primera vez que se conecta a una máquina remota. Digita “yes” y presiona Enter para continuar.

En este momento, se te solicitará que introduzcas la contraseña de la cuenta del usuario remoto:

Output
username@203.0.113.1's password:

Después de ingresar la contraseña, el contenido de la llave id_rsa.pub habrá sido copiada al final del archivo authorized_keys en la cuenta del usuario remoto. Puedes continuar con el paso 3 si esto se llevó a cabo de manera exitosa.

Copia manual de la llave pública

Si no se cuenta con un acceso al servidor mediante contraseña SSH, puedes completar el proceso de forma manual.

Adicionaremos manualmente el contenido del archivo id_rsa.pub al archivo ~/.ssh/authorized_keys en la máquina remota.

Para desplegar el contenido de la llave id_rsa.pub, digita lo siguiente en la máquina local:

  1. cat ~/.ssh/id_rsa.pub

Verás el contenido de la llave, que debería ser similar a algo como lo siguiente:

Output
ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAACAQCqql6MzstZYh1TmWWv11q5O3pISj2ZFl9HgH1JLknLLx44+tXfJ7mIrKNxOOwxIxvcBF8PXSYvobFYEZjGIVCEAjrUzLiIxbyCoxVyle7Q+bqgZ8SeeM8wzytsY+dVGcBxF6N4JS+zVk5eMcV385gG3Y6ON3EG112n6d+SMXY0OEBIcO6x+PnUSGHrSgpBgX7Ks1r7xqFa7heJLLt2wWwkARptX7udSq05paBhcpB0pHtA1Rfz3K2B+ZVIpSDfki9UVKzT8JUmwW6NNzSgxUfQHGwnW7kj4jp4AT0VZk3ADw497M2G/12N0PPB5CnhHf7ovgy6nL1ikrygTKRFmNZISvAcywB9GVqNAVE+ZHDSCuURNsAInVzgYo9xgJDW8wUw2o8U77+xiFxgI5QSZX3Iq7YLMgeksaO4rBJEa54k8m5wEiEE1nUhLuJ0X/vh2xPff6SQ1BL/zkOhvJCACK6Vb15mDOeCSq54Cr7kvS46itMosi/uS66+PujOO+xt/2FWYepz6ZlN70bRly57Q06J+ZJoc9FfBCbCyYH7U/ASsmY095ywPsBo1XQ9PqhnN1/YOorJ068foQDNVpm146mUpILVxmq41Cj55YKHEazXGsdBIbXWhcrRf4G2fJLRcGUr9q8/lERo9oxRm5JFX6TCmj6kmiFqv+Ow9gI0x8GvaQ== demo@test

Accede al computador remoto usando cualquier método que tengas disponible. Una vez hayas accedido, debes asegurarte que el directorio ~/.ssh exista. De no ser así, lo puedes crear con el siguiente comando:

  1. mkdir -p ~/.ssh

Ahora, se puede modificar, o incluso crear, el archivo authorized_keys dentro de este directorio. Puedes adicionar el contenido del archivo id_rsa.pub al final de archivo authorized_keys, o crearlo de ser necesario, mediante el comando:

  1. echo public_key_string >> ~/.ssh/authorized_keys

En el anterior comando, sustituye public_key_string con la salida que habías obtenido del comando cat ~/.ssh/id_rsa.pub que ya habías ejecutado en la máquina local. Éste debería comenzar con ssh-rsa AAAA....

Finalmente, nos aseguraremos que el directorio ~/.ssh y el archivo authorized_keys tengan los permisos correctos:

  1. chmod -R go= ~/.ssh

Esto remueve recursivamente todos los permisos dados a grupos “group” y a otros “other” en el directorio ~/.ssh/.

En caso que hayas utilizado la cuenta root para configurar las llaves de una cuenta de usuario, también es importante que el directorio ~/.ssh pertenezca a este usuario y no al root:

  1. chown -R sammy:sammy ~/.ssh

En este tutorial nuestro usuario es llamado sammy, en el comando anterior, debes sustituirlo por el nombre de usuario apropiado.

Ahora ya estamos listos para intentar la autenticación sin contraseña en nuestro servidor Ubuntu.

Paso 3 — Autentícate en un servidor Ubuntu usando llaves SSH

Si ya has completado satisfactoriamente uno de los procesos anteriores, ya deberías estar habilitada para autenticarte sin necesidad de la contraseña de la cuenta remota.

El proceso básico es el mismo:

  1. ssh username@remote_host

Si es la primera vez que se intenta la conexión con esta máquina (y, por ejemplo, usaste el último método de la sección anterior), quizás se despliegue algo similar a lo siguiente:

Output
The authenticity of host '203.0.113.1 (203.0.113.1)' can't be established. ECDSA key fingerprint is fd:fd:d4:f9:77:fe:73:84:e1:55:00:ad:d6:6d:22:fe. Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes

Esto significaría que el computador local no reconoce la máquina remota. Digita “yes” y presiona Enter para continuar.

Si no proveiste una frase segura, se te autenticará de inmediato. En el caso que sí hayas ingresado una en el momento de creación de la llave, se te solicitará en este momento (notarás que por motivos de seguridad no se imprimirán los caracteres en la sesión de terminal). Después de la autenticación, un sesión segura se te debería desplegar, configurada con la cuenta del servidor Ubuntu.

Si la autenticación mediante llave fue exitosa, continúa aprendiendo cómo mejorar la seguridad de tu sistema deshabilitando la autenticación por contraseña.

Paso 4 — Deshabilita en tu servidor la autenticación por contraseña

Si tu sistema ya puede ser accedido mediante SSH sin una contraseña de usuario, ya has configurado de manera exitosa la autenticación mediante llave SSH en tu cuenta. Sin embargo, el mecanismo de autenticación mediante contraseña de usuarios sigue activo, lo cual significa que tu servidor aún se encuentra expuesto a posibles ataques de fuerza bruta.

Antes de completar las indicaciones de esta sección, debes asegurarte de tener, o bien, configurada la autenticación de la cuenta de superusuario mediante llave SSH, o preferiblemente, la autenticación mediante SSH configurada para una cuenta diferente a la de superusuario con privilegios de sudo. Este paso restringirá los accesos mediante contraseña, por lo cual es crucial que te asegures de tener control administrativo de tu servidor.

Tan pronto confirmes que tu cuenta remota cuenta con privilegios administrativos, accede al servidor remoto utilizando las llaves SSH, ya sea como superusuario o con una cuenta con privilegios de sudo. Después, abre el archivo de configuración del demonio SSH:

  1. sudo nano /etc/ssh/sshd_config

Dentro del archivo, busca la directiva llamada PasswordAuthentication. Ésta podría estar en comentario. Si lo está, retira el marcador de comentario sobre esa línea y fija el valor en “no”. Esto deshabilitará la posibilidad de conectarse mediante SSH usando la contraseña de una cuenta:

/etc/ssh/sshd_config
...
PasswordAuthentication no
...

Salva y cierra el archivo cuando hayas terminado digitando CTRL + X, después Y para confirmar salvar el archivo, y finalmente Enter para salir del editor nano. Ahora, para implementar los cambios, debemos reiniciar el servicio sshd:

  1. sudo systemctl restart ssh

Como precaución, abre una nueva ventana de la terminal y verifica que el servicio de SSH se encuentre funcionando correctamente antes de cerrar esta sesión:

  1. ssh username@remote_host

Una vez hayas verificado tu servicio SSH, puedes cerrar de manera segura todas las sesiones actuales del servidor.

Ahora, el demonio SSH solo responderá a llaves SSH. Autenticación mediante contraseña de usuarios habrá sido deshabilitada exitosamente.

Conclusión

Para este momento ya deberías haber configurado en tu servidor, la autenticación mediante llaves SSH, habilitándote a acceder sin proveer una contraseña de una cuenta.

Si quieres aprender más acerca de trabajar con SSH, puedes usar nuestra guía esencial de SSH.

Thanks for learning with the DigitalOcean Community. Check out our offerings for compute, storage, networking, and managed databases.

Learn more about us


About the authors

Default avatar
amparomejiap

translator


Still looking for an answer?

Ask a questionSearch for more help

Was this helpful?
 
2 Comments


This textbox defaults to using Markdown to format your answer.

You can type !ref in this text area to quickly search our full set of tutorials, documentation & marketplace offerings and insert the link!

Awesome! The final solution to SSH keys failure after reboot the droplet is this one, instead of other ones that just guide you to enable password access. Thanks!

Hi:

Is there any way to contribute changes to the Spanish translation of this article?

Some words/expression sound a little bit funny… Although “key” is translated as “llave”, when used in the context of SSH, “clave” is more appropriate. “alternativa” should be used instead of “alterna” (as “alterna” refers to something changing between different states)…

I hope to hear from you if I can be on any help.

Best regards,

Xavi

Try DigitalOcean for free

Click below to sign up and get $200 of credit to try our products over 60 days!

Sign up

Join the Tech Talk
Success! Thank you! Please check your email for further details.

Please complete your information!

Get our biweekly newsletter

Sign up for Infrastructure as a Newsletter.

Hollie's Hub for Good

Working on improving health and education, reducing inequality, and spurring economic growth? We'd like to help.

Become a contributor

Get paid to write technical tutorials and select a tech-focused charity to receive a matching donation.

Welcome to the developer cloud

DigitalOcean makes it simple to launch in the cloud and scale up as you grow — whether you're running one virtual machine or ten thousand.

Learn more
DigitalOcean Cloud Control Panel